Références
Sources et crédits
Les numéros correspondent aux appels de note des articles. Les pages web ont été consultées les 9 et 12 octobre 2026.
Ce travail part du cryptogramme recensé par S. Tomokiyo sur son site Cryptiana [2, 3], consacré à l'histoire de la cryptographie, dont les pages sur les grands chiffres de Napoléon ont guidé toute la recherche (utilisateurs du Grand Chiffre, codes de 1812–1813, références de Vilcoq).
Il s'appuie aussi sur la liste des chiffres non résolus et les notes publiées par Daniel Bourdeau [4] (CC BY 4.0), sur les photographies de la table du Grand Chiffre publiées par Jean-François Bouchaudy [5] et sur les transcriptions de codes de l'Empire de Tant, publiées par l'ARCSI [6].
La clé (le Grand Chiffre de Paris) et l'auteur (le roi Joseph) ont été identifiés en premier par Ilia Chirtulov, avec l'aide de Claude (Anthropic), comme l'indique S. Tomokiyo [3].
Merci à tous.
Le cryptogramme
- Lieutenant-colonel J. Vilcoq, « Le chiffre sous le Premier Empire », Revue historique des Armées, 25e année, n° 4, 1969, p. 22-27 et planches, DOI 10.3406/rharm.1969.8686, numérisé par Persée. Planche « Correspondance datée du 22 décembre 1812 du maréchal Berthier, Prince de Neufchâtel, à l'Empereur (Archives Nationales) ».
- S. Tomokiyo, « Great Ciphers of Napoleon's Grande Armée », Cryptiana (section « Napoleon-Berthier Code (December 1812) », Great Paris Cipher, codes de 1813).
- S. Tomokiyo, liste des chiffres non résolus, Cryptiana, notice « Encoded Letter from Berthier to Napoleon (1812) — Solved », mise à jour le 12 octobre 2026 : identification du Grand Chiffre de Paris et du roi Joseph par Ilia Chirtulov (résultat reçu le 4 octobre 2026).
- Daniel Bourdeau, « Unsolved Historical Ciphers — Working Notes, Solutions and Corrections » et dépôt dbourdeau/cyphersolver (cible « Berthier → Napoleon; letter to Marmont », dossier
targets/napoleon). CC BY 4.0.
La clé
- Jean-François Bouchaudy, « The codebooks of Napoleon I » : photographies de la table de déchiffrement du code de la campagne d'Espagne de 1812 (groupes 1-1400), Service historique de la Défense, « B n° 30 ».
- Tant, transcriptions de codes de l'Empire (« code inconnu » 1 à 3, « code napoléonien » I à III, petit chiffre de 1813), ARCSI, arcsi.fr/doc/Tant (n° 367-369, 372-379, 386).
Le contexte et la vérification
- A. Du Casse (éd.), Mémoires et correspondance politique et militaire du roi Joseph, t. IX, Paris, Perrotin, 1854, Gallica : Joseph à Clarke, Madrid, 10 et 23 décembre 1812 (p. 121-126) ; Joseph à Suchet, 23 février 1813.
- Correspondance de Napoléon Ier, t. 24, Paris, 1868, Internet Archive : n° 19561 (à Clarke, 9 février 1813) et index (« Espagne », « Reille »).
- Archives nationales, Secrétairerie d'État impériale. Guerre (AF/IV/1590 à 1670), répertoire numérique par N. Gotteri, FRAN_IR_003827 (correspondance du roi Joseph : AF/IV/1633, plaquette 2 ; AF/IV/1634, plaquette 1).
- A. Chuquet, 1812. La guerre de Russie. Notes et documents, 3e série, Paris, 1912 : lettres de Berthier à Napoléon de décembre 1812 (texte servant de référence de langue pour le contrôle).
Travaux voisins
- C. Church, « Breaking the Marmont Cipher, 1809 » (septembre 2026) : déchiffrement de l'autre cryptogramme reproduit par Vilcoq [1], la lettre au général Marmont, dans un autre chiffre.
Outils
Lecture des photographies, découpage de la grille, transcription des entrées, décodage, contrôle par permutations et comparaison des textes : Brice Dudout avec Claude (Anthropic). Données et scripts : dépôt bdudout/joseph-napoleon.