「たとえ会戦という最後の局面に身をさらすことになろうとも」。1663年5月15日、エヴォラ包囲の翌日、アフォンソ6世は暗号でヴィラ・フロール伯に、市の救援のためにすべてを賭けるよう命じました。5月26日、エヴォラ陥落後に命令は繰り返され、6月8日、アメイシアルの戦いとなります。5月13日・15日・26日の暗号書簡4通を、史料ページで読めます。

→ 史料を見る

1593

デュプレシ＝モルネー · トゥール

1824年、デュプレシ＝モルネーの書簡集の編者は、1593年夏の二通の書簡にある八つの暗号部分を、鍵がないためそのまま印刷しました。二世紀を経て、「折り返し」式のアルファベットが読めるようになりました。カトリック同盟が国王を選ぼうとし、アンリ4世がサン＝ドニで改宗するころ、トゥールにいたプロテスタントの指導者の通信者たちは、平文では書けないことを暗号で記しています。ギーズ公を四つ裂きの刑に処するために用意された判決、アングレーム公爵夫人の手の者に盗まれた郵便の包み、ベアルンの陰謀に加わるグラモン伯、休戦の背後にいる大法官とスルディ――「国王は裏切られている」（le roy est trahi）。出発点となった仮説（「一つの群に二文字」）は、ダニエル・ブルドー氏によるものです（目録第371番）。

→ 史料を見る

1675

コペンハーゲン · ユスト・ヘーグ

1675年・コペンハーゲン → ハーグ――揺らぐ選帝侯

1675年1月、スウェーデン軍がブランデンブルクに侵入したばかりでした。コペンハーゲンでは、ドイツ官房の秘書コンラート・ビーアマンが、ハーグとパリへ送られる公文書を毎週控え帳に写しており、機密部分は暗号で書かれています。Rigsarkivet（デンマーク国立公文書館）の「Chiffer（暗号）」綴りに無題のまま残る鍵表を使うと、これを読み直せます。見えてくるのは、ブランデンブルク選帝侯の動揺を不安げに見守るデンマークの姿です。デンマーク自身がスウェーデンとの戦争に加わる（1675年9月、スコーネ戦争）数か月前のことでした。1675年1〜6月、ヘーグ宛てとマイヤークローネ宛ての三十七通を全文解読しました。私たちの知るかぎり、初めて公表される解読です。

→ 史料を見る

1710

カール12世 · ベンデル

1710年・カール12世、ベンデル――休戦への「自由な裁量」

1710年4月26日、ベンデル。オスマン領に身を寄せていたカール12世――いかなる和平も拒むと見られてきた王――は、英蘭の仲介のもとでデンマークと交渉する用意があると暗号で書き、休戦について参議会に「自由な裁量」を与えます。休戦は「必要なら丸1年でもよい」とされます。シュターデに忘れられていた2通の暗号写しを、復元した鍵で読みました。

→ 史料を見る

1532

フェルドゥッチ · フィウメ

1532年・フェルドゥッチ、フィウメ――「漁に出るふりをして」

平文の書簡に、暗号の語がわずか8つ。1532年7月19日、スレイマンがウィーンへ進軍するなか、フィウメにいたフェルディナント1世の代理人は、スルタンのもとから帰るフランス大使――おそらくアントニオ・リンコン――を海上で捕らえることを国王に申し出ました。注記のない書簡の新しい読みで、鍵は同時代の解読から作り、1542年の独立した表で確かめました。

→ 史料を見る

1593

ローマ · 特使フィリッポ・セガ